آيغيو: كيف تكون لطيفًا باللغة الكورية تكلم الدلع مثل الاطفال

كيف تكون لطيفًا باللغة الكورية
كيف تكون لطيفًا باللغة الكورية

إذا كنت ترغب في إضافة بعض الجاذبية والروعة إلى الطريقة التي تتحدث بها الكورية ، فقد تكون آيغيو هي الشيء الذي تحتاجه!

قد تسأل ، “ما معنى الكلمة الكورية آيغيو؟”

سنشرح ما يعنيه ذلك ، وما تحتاج إلى معرفته لتطوير لعبة آيغيو!

ما هو آيغيو ()؟

Aegyo (애교) هي طريقة التمثيل اللطيفة التي تحظى بشعبية في الثقافة الكورية ، خاصة بين فناني K Pop . يحدث ذلك عندما يتصرف الشخص بطريقة لطيفة أو طفولية ، على الرغم من عدم كونه طفلًا صغيرًا. الغرض من aegyo هو التصرف بشكل رائع ، خاصة للحصول على طريقتك الخاصة أو أي شيء تريده.

تعريف aegyo هو استخدام أفعال لطيفة وطفولية في صوتك وتعبيرات وجهك من أجل تحقيق نتيجة. يمكنك إظهار جاذبية الأيغيو من خلال الطريقة التي تتحدث بها وتتصرف وتلبس وتزين غرفتك وسلوكك العام.

Aegyo (애교) النطق

يتم نطق كلمة 애교 (aegyo) على غرار “egg-yo”. ومع ذلك ، يجب أن يبدو أكثر قليلاً مثل “e-ggyo”.

لماذا يستخدم الناس آيغيو ()؟

أحد أسباب استخدام aegyo للتصرف بشكل لطيف هو محاولة المغازلة أو المغازلة أو الشاب أو الفتاة التي تحبها. يمكن استخدامه أيضًا للحصول على شيء تريده. Aegyo هي طريقة رائعة لإظهار المودة لأصدقائك أو عائلتك أو أحبائك وهي جزء من الثقافة الكورية الحديثة . ومع ذلك ، فإن aegyo ليس للجميع – سنشرح السبب لاحقًا!

إذا أعجبك أيغيو شخص ما ، فيمكنك أن تقول “say” (gwiyeowoyo) والتي تعني ” لطيف ” باللغة الكورية (شكل القاموس: 귀엽다 | gwiyeopda). تحتوي هذه المقالة على كلمات مكتوبة بالهانغول ، الأبجدية الكورية. إذا كنت لا تستطيع قراءة الهانغول ، فمن الممكن أن تتعلم في تسعين دقيقة فقط  باستخدام القصص والجمعيات. 

إنها متحمسة بشأن aegyo الكوري

من يستخدم آيغيو؟

يتم أداء آيغيو الكورية بشكل عام من قبل النساء ، على الرغم من أن بعض الرجال الأنثويين قد يستخدمونها أيضًا من وقت لآخر. إذا كان الرجل العادي يستخدم الأيغيو ، فقد تشعر بعدم الارتياح أو الغرابة. قد يؤدي وجود هذا النوع من تجربة aegyo إلى الحصول على (dakssal | صرخة الرعب)!

بالطبع ، معظم الناس لا يستخدمون aegyo بطريقة متطرفة. في الواقع ، الكثير من الناس يكرهونه حقًا!

يمكن العثور على الأمثلة الأكثر سخافة للأيغيو في الدراما الكورية أو في البرامج الكوميدية. هذه الأمثلة مختلفة تمامًا عن الطريقة التي قد يستخدمها الناس في الحياة الواقعية ، لأن  الدراما الكورية نفسها ليست تصويرًا دقيقًا بشكل خاص لكوريا.

في هذه الأيام يمكنك رؤية الكثير من الأصنام والمشاهير الذين يستخدمون الأيغيو. إذا كنت تعيش في كوريا أو تسافر عبر كوريا ، فيمكنك رؤية استخدام الأيغيو في العديد من الأماكن. 

كيف تفعل ايغيو

هناك مستويات مختلفة من آيغيو. يتم استخدام بعض جاذبية aegyo من قبل عامة الناس وهي معتدلة. يتم استخدام aegyo الأخرى من قبل المشاهير وأيدولز K Pop ، ويمكن أن تكون متطرفة للغاية!

ألقِ نظرة على المستويات المختلفة لجاذبية aegyo أدناه. حدد مستويات aegyo التي تعتقد أنها مناسبة لاستخدامها في موعد ما ، والمستويات التي يجب تركها لأبطال K Pop وعروض الكمامة.

تمديد حرف العلة الأخير لكلمة ايغيو

يمكن استخدام هذا النوع من جاذبية aegyo إذا انتهت الكلمة بحرف متحرك. في هذه الحالة ، سيتم تمديد حرف العلة ليبدو لطيفًا (أو أنينًا اعتمادًا على وجهة نظرك ، هذا الرجل على وجه الخصوص يكرهه ). كلمة “오빠 (أبا)” هي مثال جيد على هذا النوع من الآيغيو. بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية بـ “오빠 (أوبا)” ، فإنها تعني حرفياً “الأخ الأكبر”. يتم استخدامه من قبل الفتيات للإشارة إلى رجل أكبر منهن بقليل.

نظرًا لأن الكثير من الرجال يحبون أن يطلق عليهم “أبا” ، فإن استخدام هذه الكلمة بطريقة aegyo اللطيفة له تأثير أكبر من الكلمات الأخرى. لسوء حظ الرجال ، فإن استخدام aegyo لإظهار الجاذبية بهذه الطريقة مع كلمة “누나 (nuna)” لن يكون له نفس التأثير تمامًا.

إضافية ‘ㅁ’ s و ‘ㅇ’ آيغيو

في اللغة الإنجليزية ، من الصعب جدًا إظهار بعض ميزات اللغة الكورية . مثال على ذلك هو استخدام السخرية عند إرسال رسالة نصية أو بريد إلكتروني. في كوريا ، إذا كنت تريد التعبير عن الجاذبية باستخدام aegyo في رسالة نصية ، فلديك بعض الخيارات.

أحد الخيارات لإضفاء الإثارة على نصوصك باستخدام aegyo هو إضافة أحرف ساكنة إضافية ورموز خط متموج في نهاية كل كلمة تنتهي بحرف متحرك. هناك خيار آخر يستخدمه الأشخاص وهو إضافة الأحرف “m” أو “ng”. 

فيما يلي بعض الأمثلة عن كيفية استخدام aegyo مع الحروف الساكنة :

1. تغيير 오빠 (oppa) إلى 오빵 (oppang)

2. تغيير 배고파 (baegopa) إلى 배 고팡 (baegopang)

3. تغيير 헬로 (مرحبًا) إلى 헬롱 (hellong)

4. تغيير 어디야؟ (eodiya) إلى 어디 얌؟ (يوديام)

كن حذرًا ، فقد يؤدي ذلك إلى جنونك إذا كنت تستخدم قاموسًا لترجمة الرسائل النصية لشخص ما 애교 (aegyo)! 

غالبًا ما تتم كتابة “요 (yo)” في نهاية العديد من الجمل الكورية كـ “용 (yong)” عندما يستخدم الناس هذا النوع من aegyo. على سبيل المثال ، “뭐 해요 (mwohaeyo)؟” إلى “뭐해 용 (mwohaeyong)؟”.

الرسائل النصية بهذه الطريقة ليس من غير المألوف. يأخذ بعض الأشخاص أيضًا aegyo خطوة إلى الأمام عن طريق إضافة هذه الحروف الساكنة الإضافية (자음 | jaeum) عند التحدث أيضًا.

استخدام إيماءات اليد الأساسية

إيماءة اليد الكورية aegyo

إيماءة اليد الكورية aegyo

هذا التعبير عن aegyo هو عندما يستخدم شخص ما يديه لرسم رموز لطيفة مثل القلب أو علامة “V” (الحرف الكوري “V” ، وليس الحرف “V” باللغة الإنجليزية) في مواقف خارجة عن التقاط صورته. في بعض الأحيان ، يمكن رؤية أجوشيس (الرجال الكوريون الأكبر سنًا) وهو يصنع علامة “V” في المناسبات.

يمكن أيضًا استخدام اليدين لإبراز الجاذبية في الوجه عن طريق إنشاء دمامل وهمية أو ذقن على شكل حرف V. شاهد إيماءات اليد في “Gee”  إذا كنت تريد تعلم بعض إيماءات يد aegyo الجديدة. يتم تضمين العبوس أيضًا في هذا المستوى من aegyo الكورية.

ترتدي عصابات شعر Lotte World خارج Lotte World aegyo

عصابات شعر أيغيو

Lotte World in Korea هي حديقة ترفيهية داخلية بالقرب من محطة Jamsil مفتوحة طوال العام. كثير من الناس لديهم تواريخ هناك ، وهو مكان رائع لمشاهدة استخدام جاذبية الأيغيو. في Lotte Word ، هناك عنصر شائع جدًا معروض للبيع هو عصابات أذن الحيوانات. تبدو لطيفة وسترى الكثير من الأشخاص يرتدونها حول Lotte World.

أثناء ارتداء هذه داخل Lotte World ، بالطبع ، هو aegyo أيضًا. إنه أمر مقبول بشكل عام. بعد كل شيء ، أنت في عالم مع الجنيات والقراصنة فلماذا لا ترتدي آذان القط؟ ارتداء هذه الملابس في الأماكن العامة ليس شيئًا شائعًا ، ولكنه علامة على المزيد من aegyo.

كامل على حركة الجسم ايغيو

هذا المستوى التالي من آيغيو مشابه لاستخدام إيماءات اليد. الفرق الآن هو أن هذا المستوى من الأيغيو يستخدم الجسم كله (بما في ذلك دعامات القدم والضوضاء لتتماشى مع الإيماءات). في هذه المرحلة ، ندخل بالتأكيد منطقة آيغيو للدراما التلفزيونية ، والتي تعد مصدرًا رائعًا لتعلم اللغة الكورية بالمناسبة.

في هذه المرحلة ، قد يرغب بعض القراء في معالجة طرق الأيغيو للأشخاص الموجودين حولهم. إحدى طرق القيام بذلك هي استخدام الفعل “척하다 (cheokada)”. يمكنك استخدامه لقول:

الكورية الكتابة بالحروف اللاتينية المعنى
귀여운 척하다 gwiyowoon chokhada لنتظاهر بأنه لطيف
예쁜 척하다 yeppun chokhada لتتظاهر بأنها جميلة

إذا كان شخص ما يزعجك ، فقد ترغب في أن تقول:

الكورية الكتابة بالحروف اللاتينية المعنى
귀여운 척 하지 마세요 kwiyowoon chokhaji maseyo توقف عن التظاهر بأنك لطيف

باستخدام 뿌잉 إيماءة اليد aegyo

على الرغم من أن هذه إيماءة يد ، إلا أنها مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالأيغيو الكوري. إنه النوع الأكثر سخافة من aegyo الذي تراه مع K Pop الآيدولز وفي عروض gag الكورية ، لذا فهي تحتاج إلى مستواها الخاص.

هناك العديد من النكات طويلة المدى في البرامج الكوميدية الكورية والتي تتضمن ممثلين يقومون بأداء aegyo “وضع الصفحات”.

اختيار غناء أغنية aegyo الكورية  في noraebang

أغنية aegyo الكورية هذه تلخص المفهوم بشكل جيد. شاهد هذا الفيديو لترى المزيد من إيماءات اليد المرتبطة بـ aegyo.

تحذير المشاهد: ستعلق هذه الأغنية في رأسك ، لذا إذا كنت لا تحب aegyo حقًا ، فلا تشاهد هذا الفيديو!

الكلمات والعبارات الكورية ايجيو

فيما يلي قائمة موجزة بعبارات وكلمات aegyo الكورية الشائعة. سنعرض المقارنة بين النموذج القياسي وصيغة aegyo. بعد ذلك ، سنقدم لك المعنى الإنجليزي.

المعيار الكوري ايجيو المعنى
오빠 오빵 الأخ الأكبر
배고파 배고 팡 أنا جائع (غير رسمي)
배고파요 배고파 용 أنا جائع (قياسي)
보고 싶어요 보고 싶어용 اشتقت لك (قياسي)
보고 싶어 보고 팡 اشتقت لك (غير رسمي)
어디야؟ 어다 얌؟ أين أنت؟ (غير رسمي)

الآن بعد أن عرفت المستويات المختلفة من aegyo ، يمكنك بسهولة التعرف على تعبيرات الجاذبية هذه عندما تراها. بالطبع ، لا يستخدم معظم الأشخاص الكثير من المستويات العالية من aegyo على محمل الجد باستثناء ما يظهر على التلفزيون أو في الدراما ، ولكن يتم استخدام المستويات القليلة الأولى بشكل منتظم.

إذا أعجبك هذا وترغب في تحسين مهاراتك في اللغة الكورية ، فانتقل إلى صفحة موارد العبارات الكورية . 

ما هو مستوى آيغيو الذي ستستخدمه مع شريكك ، وما المستويات التي تعتقد أنها غير مقبولة في الأماكن العامة؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات أدناه!

[zombify_post]