أسوأ لحظاتي: سلمى حايك والوقت لم يكن فمها ينطق كلماتها الحوارية بالترتيب الصحيح

سلمى حايك والوقت لم يكن فمها ينطق كلماتها الحوارية بالترتيب الصحيح

قالت سلمى حايك عن فيلم The Hitman’s Bodyguard لعام 2017 وعن دورها في فيلم Samuel L. وخط واحد. في النهاية ، كان النجم المشارك ريان رينولدز هو من استطاع الفوز بها مع وعد بتشكيل الشخصية حسب رغبتها: “قال ريان ،” هيا ، سيكون الأمر ممتعًا. حتى لو لم يكن لدي مشاهد معك ، سأساعدك على ابتكار شيء ما ، فلن تندم عليه. ولذا كان هذا صحيحًا ، لقد منحوني الكثير من الحرية مع الشخصية “.

الآن تم لم شمل الثلاثي من Hayek و Jackson و Reynolds في الجزء الثاني ، “The Hitman’s Wife’s Bodyguard” ، مع تعزيز دور Hayek بشكل كبير. ومرة أخرى ، أعطيت قدرًا معينًا من القول في الشخصية. “بالنسبة لي كان من المهم ألا نغير عمرها. في أفلام الحركة ، يُسمح للرجال بالشيخوخة ، ولكن هذه واحدة من المرات القليلة التي ترى فيها امرأة في منتصف العمر تؤدي دور البطولة في فيلم أكشن. هذا ليس شيئًا شائعًا ، لكنني حصلت على طريقي “.

إن أبرز ما يميز مهنة Hayek هو المحاور الثقافية الشعبية ، بما في ذلك أفلام مثل “Desperado” و “Frida” (التي رشحت لها لجائزة الأوسكار) وأفلام كوميدية تلفزيونية بما في ذلك “30 Rock” و “Ugly Betty”.

عندما طُلب منها مشاركة أسوأ لحظة في حياتها المهنية ، قالت: “سأخبرك قصة عندما كنت في البداية ولدي فرصة كبيرة لألعب دورًا أمام ماثيو بيري في فيلم بعنوان ” Fools Rush In “. تدور أحداث فيلم rom-com لعام 1997 حول ليلة واحدة تؤدي إلى حمل وعلاقة طويلة الأمد.

أسوأ لحظاتي …

“كان هذا الفيلم إنجازًا رائعًا لأنه لم تكن هناك أدوار رئيسية لاتينية (في هوليوود) ، لذلك كان هذا مثل الماس. شيء يصعب العثور عليه. وكان يعني لي العالم. كان ماثيو في ذلك الوقت على “الأصدقاء” ، وقد حقق نجاحًا كبيرًا وكنت محظوظًا جدًا لأنني ألعب أمامه.

“كان المخرج (آندي تينانت) سعيدًا حقًا بعملي. أحب دائمًا إنشاء شخصياتي واقترح الكثير من الأفكار والنكات والخطوط – لطالما كنت كذلك – وكان كريمًا ودعني أفعل شيئًا. لذلك كنت أشعر بالرضا تجاه نفسي.

“لذلك في أحد الأيام كنا نطلق النار على جراند كانيون وكان هناك الكثير من الحرارة – كان الجو حارًا للغاية – وكنت متعبًا للغاية. وأنا أعاني من عسر القراءة للغاية. أعتقد أنني ربما كنت مصابًا أيضًا بالجفاف ، لذلك أصابني عسر القراءة. لقد كان مشهدًا مهمًا للغاية حيث كان لدي الكثير من الخطوط. وما حدث كان مرعبًا للغاية ، لأنني لم أنس سطوري ، لم أقلها بالترتيب الصحيح.

“لا أتذكر حتى ما كان يدور حوله المشهد ، لقد أصبت بصدمة شديدة. أعتقد أنني كنت أقول شيئًا عن الكلاب الساخنة ، لكنه كان مشهدًا ذا مغزى حقًا مع وجود الكثير من السطور حول بقائنا في لاس فيغاس بدلاً من عودته إلى نيويورك. كانت الهوت دوج من Gray’s Papaya ، وكان هذا هو اسم المطعم ، وكانوا هم المفضلون – الآن أتذكر ، لأنه كان علينا أن نأكل بعض الهوت دوج – ولم أستطع حتى أن أقول ‘Grey’s Papaya hot الكلاب ، “أود أن أقول ،” بابايا هوت دوج جرايز. ” كنت أفعل ذلك مع كل سطور. مجرد خلط كل شيء.

“وكان الضغط يتصاعد ، مع واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، خمسة. بالنسبة إلى ماثيو أيضًا ، كنت أشعر بسوء شديد لأن الجو كان حارًا حقًا. عشر مرات. أحد عشر يأخذ. الآن أريد أن أبكي وأخشى أن يصاب شخص ما بضربة شمس.

“(بالنسبة لبعض السياق: لقد أصبت بالفعل بصدمة من التحدي المتمثل في انتقاد الجميع (في هوليوود) لهجتي والقول ،” لن تتمكن من الوصول إلى هذه المدينة أبدًا لأن لديك لكنة “. لذلك كان لدي بالفعل شيء مع ذلك. الآن يكتشفون أن لدي عسر القراءة هذا. والآن أكتشف أن هناك ظرفًا معينًا من التوتر والحرارة والجفاف – في تلك المرحلة لم أكن أعرف ما هو – حيث لم يكن عقلي موجودًا بالنسبة لي. حيث لا يمكنني الاعتماد عليه. وبغض النظر عن مدى صعوبة المحاولة ، لا يمكنني تجاوزها. وأنا أشعر بخيبة أمل المخرج وأخيب آمال المنتج وأنا أشعر بخيبة أمل شريكي في التمثيل ، الذي أعرضه للخطر بسبب الحرارة.

“لم أتمكن من المرور من مكان الحادث. كان المخرج والجميع داعمين ، لكنني فعلاً دمرت اليوم نوعًا ما. وماثيو المسكين ، إنه أبيض للغاية فوقه وكنا في الخارج تحت أشعة الشمس.

“كنت أحاول الحفاظ على تماسكها وعدم الانهيار ، ولكن بغض النظر عن الطريقة التي حاولت بها الحفاظ على تركيزي ، لم أستطع ترتيب الكلمات بالترتيب. كنت أقول الكلمات ، لم يكن لها أي معنى. كنت أعرف سطورتي ، ليس الأمر أنني لم أدرس سطورتي. لكن فمي لا يقولها بالترتيب الصحيح.

“أتذكر في هذه اللحظة أنني كنت أفكر: يجب أن أجد مهنة أخرى. إذا حدث هذا مرة أخرى ، لا يمكنني أن أكون ممثلة. وكنت قد بدأت للتو مسيرتي المهنية ، لذا كان الضغط رهيبًا. في وقت من الأوقات شعرت وكأنني سأغمى عليه وكل شيء أصبح أسود.

“في النهاية ، وجدنا طريقة للقيام بذلك حيث سأركز فقط على المشاهد المقطوعة.”

هل هزت التجربة ثقتها بنفسها؟

“كان من الممكن أن يكون هذا مؤثرا لي إلى الأبد. ولدي بالفعل رعب من المسرح.

“في اليوم التالي ، شربت الكثير من السوائل وكنت بخير. لكنني أعلم أن هذا يمكن أن يضرب مرة أخرى. وقد حدث ذلك بعد سنوات عديدة. ليس إلى هذا الحد. لكنني كنت متعبًا حقًا وكان علي أن أقول الكثير من الكلمات الفنية وعانيت في الخلط بينها. كان هذا في فيلم بعنوان “ The Hummingbird Project ” (من 2018 ، حول التداول المالي وسوق الأسهم) وكنت متعبًا جدًا ومتأخرًا في الرحلات الجوية.