الضمائر الكورية – درس نحوي سهل

الضمائر الكورية
الضمائر الكورية

في هذا الدرس ، سنغطي كل ما تحتاج لمعرفته حول الضمائر الكورية.

هذا وسوف يكون من المفيد استخدامها جنبا إلى جنب مع القواعد الأساسية لقواعد اللغة الكورية ، مثل العطف ، الجزيئات ، و بالتشريف . من خلال تعلم الضمائر الكورية وكيفية استخدامها بشكل صحيح ، يمكنك رفع مظهر الجمل المكتوبة والمنطوقة  في أي وقت من الأوقات.

الضمائر مهمة للغة الكورية ، لذلك دعونا نستعد لفهم كيف ومتى نستخدمها.

دعنا نذهب!

لمحة عامة عن الضمائر الكورية

في هذا الدرس ، سنقدم لك ضمائر كورية مختلفة شائعة الاستخدام عند إجراء محادثات. سنقدم لك أيضًا كيف تبدو هذه الضمائر الشخصية عند استخدامها مع الجسيمات. هذه مفيدة للغاية عندما تتعلم اللغة الكورية وتبدأ في تكوين جملك الخاصة في الشكل المكتوب والمنطوق. يوجد أدناه قائمة سريعة بالضمائر الشخصية الكورية.

أنا / أنا – الشخص الأول – فردي

  • 저 (جيو)
  • 나 (غ)

نحن – المتكلم – الجمع

  • 저희 (jeohui)
  • 저희들 (جوهويدول)
  • 우리 (uri)
  • 우리들 (يوريدول)

أنت – الشخص الثاني مفرد

  • 너 (نيو)
  • 자네 (جين)
  • 그대 (geudae)
  • 당신 (دانجسين)

أنت – ضمير الجمع

  • 너희 (نيوهوي)
  • 너희들 (نيوهويدول)
  • 너네 (نيون)
  • 너네들 (نيونيدول)
  • 자네 들 (جانيدول)
  • 그대 들 (geudaedeul)
  • 당신들 (دانجسينديول)

هو / هي / هي – ضمير المخاطب – مفرد

  • 그 (جيو)
  • 그녀 (geunyeo) * للإناث

هم – الغائب – الجمع

  • 그들 (جوديول)
  • 그녀들 (geunyeodeul) * للإناث

يوجد لديك الضمائر الكورية. ومع ذلك ، للتعمق في تعلم الضمائر الكورية المختلفة ، دعنا ننتقل إلى الجزء التالي من الدرس.

الشخص الأول – فردي (أنا / أنا)

لنبدأ بالضمير “أنا” في الكورية ، وهو ضمير المفرد المتكلم الأول. ستحتاج إلى استخدام كلمة “أنا” الرسمية عند التحدث إلى من هم أكبر منك سنًا أو في مركز أعلى منك ، ولكن أيضًا عند مقابلة شخص ما لأول مرة. على الرغم من أنك تتحدث عن نفسك ، فإن الحفاظ على الشكليات يوفر احترامك لشريكك المتحدث. بمجرد تأسيس الصداقة ، قد تتوقف عن الإشارة إلى نفسك على مستوى غير رسمي.

فتاة تقف في وضع المحارب

أنا (رسمي) → 저 (جيو)

أنا (غير رسمي) → 나 (نا)

فيما يلي قائمة بالأشكال المختلفة للضمير الكوري “أنا”. أضفنا الكتابة بالحروف اللاتينية للتقريب التقريبي لنطقهم. ومع ذلك ، نوصي بتعلم الأبجدية الكورية حتى تتمكن من نطق هذه الضمائر بدقة أكبر.

الإنجليزية الضمائر الكورية الكتابة بالحروف اللاتينية
أنا 저는 (رسمي)
나는 (غير رسمي)
jeoneun
naneun
انا 제가 (رسمي)
내가 (غير رسمي)
جيغا
نايجا
أنا 저 를 (رسمي)
나를 (غير رسمي)
جوريول
ناريول
أنا أيضا 저도 (رسمي) 나도
(غير رسمي)
jeodo
jnado
لي 저의 (رسمي)
나의 (غير رسمي)
jeoui
naui

الشخص الأول – الجمع (نحن)

نحن (رسمي) → 저희 (jeohui)

نحن (غير رسمي) → 우리 (uri)

عند استخدامها مع الجسيمات الكورية الشائعة المختلفة ، فإن ضمائر كلمة “نحن” الكورية تتشكل على النحو التالي:

الإنجليزية الضمائر الكورية الكتابة بالحروف اللاتينية
نحن 저희 는 (رسمي)
우리 는 (غير رسمي)
jeohuineun
urieun
نحن 저희 가 (رسمي)
우리 가 (غير رسمي)
jeohuiga
uriga
نحن 저희 를 (رسمي)
우리 를 (غير رسمي)
jeohuireul
urireul
نحن أيضا 저희 도 (رسمي)
우리도 (غير رسمي)
jeohuido
urido
لنا 저희 의 (رسمي)
우리 의 (غير رسمي)
jeohuiui
uriui

أب سعيد وابنه يلعبان في لعبة فيديو

ضمير المخاطب – المفرد (أنت)

في حين أن استخدام ضمائر “أنا” واضح تمامًا ، يجب أن تكون أكثر حرصًا مع “أنت”. أولاً ، دعنا نتعرف على ضمائر المفرد “أنت”:

أنت (رسمي) → 당신 (دانجسين)

أنت (مهذب) → / 그대 (geujjok / gudae)

أنت (غير رسمي) ← 너 (جديد)

يتخذ ضمير الشخص الثاني المفرد لـ “you” الأشكال التالية عند استخدامه مع الجسيمات:

الإنجليزية الضمائر الكورية الكتابة بالحروف اللاتينية
أنت 당신 이 (رسمي)
그쪽 이 (مهذب)
그대 가 (مهذب)
네가 (غير رسمي)
Dangsini
geujjoki
gudaega
nega
أنت 당신 은 (رسمي)
그쪽 은 (مهذب)
그대 는 (مهذب)
너는 (غير رسمي)
Dangsineun
geujjokeun
gudaeneun
neoneun
أنت أيضا 당신 도 (رسمي)
그쪽 도 (مهذب)
그대 도 (مهذب)
너도 (غير رسمي)
Dangsindo
geujjokdo
gudaedo
neodo
الخاص بك 당신 의 (رسمي)
그쪽 의 (مهذب)
그대의 (مهذب)
너의 (غير رسمي)
Dangsinui
geujjogui
gudaeui
neoui

ماذا عن الحذر الذي يجب عليك اتخاذه عند استخدام الضمائر لـ “أنت”؟ لن تسيء إلى أي شخص باستخدام 당신 أو 그쪽 ، فهما نماذج خاصة للغاية لاستخدامها. ومع ذلك ، في كثير من الأحيان ، من الشائع إما استخدام المسمى الوظيفي أو المسمى الوظيفي لشخص ما ، أو بدلاً من ذلك ، إرفاق – 씨 (ssi) أو – 님 (nim) باسم الشخص الذي تتحدث إليه. بالإضافة إلى ذلك ، يجب ألا تستخدم ضمير “أنت” غير الرسمي ما لم يكن الشخص الذي تتحدث إليه في نفس العمر أو أصغر ، وكان لديكما علاقة وثيقة. وإلا ، فمن الأجمل أن تشير إليهم ب أو 오빠 أو بمصطلح بديل مشابه .

ضمير المخاطب – جمع (أنت)

وهنا ضمائر كلمة “أنت” بصيغة الجمع:

أنت (رسمي) → 당신들 (Dangsindeul)

أنت (مؤدب) → 그대 들 (geudaedeul)

أنت (غير رسمي) → 너희 ، 너네 ، 자네 (neohui ، neone ، jane)

عند استخدامه جنبًا إلى جنب مع الجسيمات ، فإن ضمير الشخص الثاني للجمع “أنت” يتشكل على النحو التالي:

الإنجليزية الضمائر الكورية الكتابة بالحروف اللاتينية
أنت 당신들 은 (رسمي)
그대 들은 (مهذب)
너희 는 (غير رسمي)
너네 는 (غير رسمي)
자네 는 (غير رسمي)
Dangsindeuleun
geudaedeuleun
neohuineun
neoneneun
janeneun
أنت 당신들 이 (رسمي)
그대 들이 (مهذب)
너희 가 (غير رسمي)
너네 가 (غير رسمي)
자네 가 (غير رسمي)
Dangsindeuli
geudaedeuli
neohuiga
neonega
janega
أنت 당신들 을 (رسمي)
그대 들을 (مهذب)
너희 를 (غير رسمي)
너네 를 (غير رسمي)
자네 를 (غير رسمي)
Dangsindeuleul
geudaedeuleul
neohuireul
janereul
أنت أيضا 당신들 도 (رسمي)
그대 들 도 (مهذب)
너희 도 (غير رسمي)
너네 도 (غير رسمي)
자네 도 (غير رسمي)
geudaedeuldo
neohuido
neonedo
janedo
لك 당신들 의 (رسمي)
그대 들의 (مهذب)
너희 의 (غير رسمي)
너네 의 (غير رسمي)
자네 의 (غير رسمي)
Dangsindeului
geudaedeului
neohuiui
neoneui
janeui

شباب يبتسمون مع كتب في طلاب المكتبات في الجامعة

الشخص الثالث – المفرد والجمع (هو ، هي ، هم)

هو ، هم → 그 (جيو)

هي ، هم (مجموعة من النساء) → 그녀 (geunyeo)

الضمائر الكورية التي تعني “هو” و “هي” و “هم” تأخذ الأشكال التالية عند استخدامها مع الجسيمات الكورية:

الإنجليزية الضمائر الكورية الكتابة بالحروف اللاتينية
و
قالت أم
انهم (مجموعة من النساء)
그는
그녀 는
geuneun
geunyeoneun
هو
هي
그가
그녀 가
geuga
geunyeoga
له
لها
그를
그녀 를
geureul
geunyeoreul
هو أيضا
هي أيضا
그도 그녀
geudo
geunyeodo
صاحب
لها
그의
그녀 의
geuui
geunyeoui

إذا أردت التأكيد على أنك تتحدث عن “هم” بصيغة الجمع ، أضف ببساطة (deul) بعد 그 أو 그녀. من الجيد معرفة هذه الضمائر فقط في حالة. ومع ذلك ، لاحظ أنه لا يتم استخدامها عادة خارج بعض المواقف المكتوبة.

وهناك لديك الضمائر لكل من المفرد والجمع! قد تبدو القائمة مربكة في البداية ، ولكن نظرًا لوجود بعض الأمثلة المعروضة أمامك في القائمة ، يجب أن يكون حفظ هذه الضمائر سريعًا وسهلاً. لذلك لا داعي للقلق وبدلاً من ذلك ثق كما لو قلنا أنك ستتعلمها في وقت قصير. وعندما تشعر بالاستعداد والثقة ، نود أن تشارك معنا جملة أو جملتين من اختيارك ، بما في ذلك أحد هذه الضمائر ، معنا! استمر في تصفح مدونتنا وموقعنا الإلكتروني لمزيد من القواعد والعبارات الكورية !

[zombify_post]