تقول بريانكا شوبرا إنها علمت الناس في الغرب نطق اسمها: “إذا كان بإمكانك قول أوبرا ، يمكنك أن تقول تشوبرا”

تقول بريانكا شوبرا إنها علمت الناس في الغرب نطق اسمها
تقول بريانكا شوبرا إنها علمت الناس في الغرب نطق اسمها

بينما جلست بريانكا تشوبرا وكبير بيدي لحضور حفل زفاف صغير أثناء إطلاقها لمذكراته قصص يجب أن أخبرها عبر مؤتمرات الفيديو ، انحرفت المناقشة حول ما يلزم لجعلها كبيرة في هوليوود إذا كنت ممثلًا هنديًا.

قال كبير في المحادثة ، وهو يشارك أفكاره حول محاولة اقتحام الخلف في الثمانينيات ، "لقد كانت النجومية في أوروبا ورائي لأنني كنت غاضبًا في جميع أنحاء القارة. لقد جئت إلى هوليوود كوافد جديد ، اعتقدت أنهم سينبهرون بذلك. لكنهم لم يهتموا بأني عشت في منزل في بيفرلي هيلز أو اشتريت لنفسي سيارة مرسيدس ". ومضى يقول إن لديه أفضل ممثلي العلاقات العامة والوكالات التي تعمل لصالحه ولكن لم يحدث أي تأثير.

"كانت المشكلة أنه في تلك الأيام ، لم تكن هوليوود تكتب أدوارًا للهنود أو الآسيويين ، فكيف تحصل على دور لم يكتب لك؟ سأحتج في الأوراق التجارية ، لأن هذا خطأ. عندما كان لديهم دور لآسيوي ، لم يترددوا في رسم ممثل أبيض بني ومنحه الدور. لذلك ، كانت هذه هي المشكلة الأخرى ، "قال لبريانكا.

قال كبير إنه قرر بعد ذلك العمل في أي دور "يبدو أجنبيًا" للناس في هوليوود. "في فيلم جيمس بوند ، تم تصويري كهندي ، لكن في أشانتي مع ميشيل كين ، لعبت دور رجال قبائل الطوارق. في Bold and the Beautiful ، لعبت دور أمير مغربي ، لذا فإن لعب العلامة الأجنبية هو الذي أوصل الأدوار. في تلك الأيام ، اضطر Krishna Bhanji لتغيير اسمه إلى Ben Kingsley للحصول على أدوار. اليوم لا يتعين على بريانكا شوبرا تغيير اسمها لتحقيق النجاح في أمريكا ".

بريانكا ، مع ذلك ، قالت إنه كان عليها القيام بأدوار "غامضة إثنيًا" لتبدأ بها. "بينما لم يكن علي تغيير اسمي ، ولكن كان علي تعليم الناس كيفية نطق اسمي ، إذا كان بإمكانك قول أوبرا ، يمكنك قول تشوبرا. كان علي أن أكون غامضة عرقيًا إلى حد ما لأتمكن من الحصول على الأدوار الرئيسية. حتى كوانتيكو ، في هذا الصدد ، لعبت دور نصف أمريكي نصف هندي. لم أستطع الخروج من هناك لكوني هنديًا لأنه كان غريبًا جدًا بالنسبة لهوليوود ". قالت إنه بينما لفتت الانتباه وهي تلعب دورًا غامضًا عرقيًا ، فإنها الآن تحصل على فرصة للعب شخصيات هندية ، مثل The White Tiger أو فيلم Mindy Kaling.

[zombify_post]