جيري شاتزبرغ في رحلة آل باتشينو على الأنا بعد الذعر في نيدل بارك

Editorial use only. No book cover usage.Mandatory Credit: Photo by Moviestore/Shutterstock (1660623a)The Panic In Needle Park, Kitty Winn, Al PacinoFilm and Television

استذكر المخرج البالغ من العمر 94 عامًا تأثير دراما الهيروين البالغة من العمر 50 عامًا وشرح لـ IndieWire سبب استعداده لإنتاج فيلم أخير.

تحركي ، كلينت إيستوود – المخرج البالغ من العمر 91 عامًا “كراي ماتشو” ليس المخرج الأمريكي الوحيد غير المولود الذي ينوي البقاء مشغولاً. في سن 94 ، لم يخرج المخرج جيري شاتزبيرج فيلمًا منذ عام 2000 بعنوان “The Day the Ponies Come Back” ، لكنه لا يزال يشعر وكأنه يستطيع صنع أغنيته البجعة. قال المخرج المقيم في نيويورك في مقابلة عبر الهاتف مع IndieWire الأسبوع الماضي ، “لقد قررت مؤخرًا أنني أرغب حقًا في عمل فيلم آخر”. “لا أعرف ما هو عليه بعد.”

وأضاف أنه سمع مؤخرًا مقابلة على قناة WNYC مع المؤلف Atticus Lish حول روايته “The War for Gloria”. فضوليًا ، سعى شاتسبيرج إلى البحث عن الكتاب وكان يفكر في تكييفه. قال شاتسبيرج: “لا يصدق معظم أصدقائي أنني عمري لأنني لا أتصرف به”. “أنا لا أفكر في ذلك حقًا. إذا كان يلحق بي ، فإنه يلحق بي ، لكنني لا أتطلع إلى ذلك “.

على الرغم من أشكال الحفلة الموجهة القادمة لـ Schatzberg ، لديه الكثير من الأسباب للبقاء مشغولاً بجسم العمل الذي جمعه على مدار أكثر من نصف قرن. احتفلت ملحمة “الذعر في نيدل بارك” ، الملحمة الجريئة لمدمني الهيروين في مدينة نيويورك التي قدمت آل باتشينو إلى العالم ، بعيدها الخمسين في يوليو / تموز ، وحصلت على عرض خاص في منتدى نيويورك السينمائي هذا الأسبوع في ترميم 4K DCP. بعد عقود ، لا يزال لدى شاتزبرغ ذكريات حية عن الفيلم وتأثيره الدرامي على مسيرة باتشينو.

استخدم الفيلم ، وهو مقتبس من رواية جيمس ميلز التي كتبها جون ديديون وجون جريجوري دن ، جمالية جذرية شبيهة بالفيلم الوثائقي لالتقاط مغامرات بوبي (باتشينو) وهيلين (كيتي وين) كزوج من المدمنين الذين تتدهور حياتهم. السيطرة. شاتسبيرغ ، الذي بدأ حياته المهنية كمصور ، كان مصدر إلهام لصنع أفلام مفعمة بالواقعية الاجتماعية العميقة بعد رؤية “معركة الجزائر” في أواخر الستينيات.

قال شاتسبيرج: “لقد شعرت أنه كان صريحًا جدًا وهذه هي الطريقة التي أردت أن أعمل بها”. بينما ظهر لأول مرة مع “Puzzle” 1970 ، كان “The Panic in Needle Park” هو الذي سمح له بالاقتراب من موضوعه ، والبحث في شوارع نيويورك واختيار مدمني الهيروين الحقيقيين لملء طاقم الممثلين. (تم التصوير الفعلي للفيلم باستخدام المياه المالحة). قال شاتزبيرج: “بمجرد أن بدأت البحث ، تعلمت القليل جدًا”. “الكثير من الممثلين يعرفون بالفعل عن إطلاق النار. لقد أوضحت أنني لا أريد أي مخدرات متورطة في التصوير. إذا اكتشفت ذلك ، فسوف أتخلص منهم. اكتشفت بعد الفيلم أن هناك شخصية واحدة كان متعاطا للمخدرات وقد أطلق النار عليها خلال الفيلم ، لكنه لم يتدخل في الأمر “.

على أي حال ، يهيمن مدمن باتشينو المتوتر والقابل للاشتعال في وسط الفيلم على دائرة الضوء. تعرّف شاتسبيرغ لأول مرة على مواهب الممثل الشاب في برودواي ، والتقى به بعد أداء واحد. قال شاتسبيرج: “عدنا إلى الكواليس بعد العرض ، كان هناك شخص مختلف تمامًا”. “يمكنك أن ترى أنه كان يتصرف من قبل. لقد تأثرت كثيرا بذلك “.

لم يستغرق المشروع وقتًا طويلاً لإطلاق مسيرة باتشينو المهنية: بعد عرض فيلم باراماونت لفرانسيس فورد كوبولا ، قام المخرج بإلقاء باتشينو في فيلم The Godfather ، والباقي هو التاريخ. بحلول الوقت الذي اجتمع فيه شاتسبيرج مجددًا مع باتشينو في فيلم Scarecrow لعام 1973 ، كان الممثل نجمًا – ونتيجة لذلك أصبح أكثر تطلبًا. قال شاتسبيرج إن باتشينو اشتكى من أن فيلم “Scarecrow” ، وهو فيلم طريق قام ببطولته كرجل أعمال مغامر إلى جانب جين هاكمان ، لم يمنحه وقتًا كافيًا على الشاشة.

https://www.youtube.com/watch؟v=UrSQnL7fCXg

قال شاتسبيرج: “أولاً ، أراد مديره أن يشاهد الفيلم”. “قلت ، بالتأكيد ، وعندما غادر ، قال ،” إنه ليس فيلم آل ، إنه فيلم الرجل الآخر. ” قلت ، “هذا ليس صحيحًا ، ولكن إذا كنت تؤمن بذلك ، فلا تقل ذلك لـ Al.” عاد على الفور وأخبر آل ، الذي اتصل وقال إنه يود مشاهدة الفيلم “.

عندما جاء باتشينو إلى وارنر براذرز كثيرًا لمشاهدة الفيلم ، غادر دون التحدث إلى شاتسبيرج. “اتصلت بـ آل وقلت ،” ما الأمر؟ ” قال ، “أعتقد أنه يحتاج إلى تعديل”. كل ما قال لي أن أفعله سيضعه أمام الكاميرا بدلاً من الكاميرا. كان فقط ذاهبًا في رحلة غرور “. ومع ذلك ، قال شاتسبيرغ إنه حاول إعادة قراءة الفيلم لتلبية مطالب باتشينو ، “لكنه لم ينجح معي ، لذلك قلت إنني لا أستطيع فعل ذلك ، فهذا ليس ما يجب أن يكون عليه الفيلم.”

اشتكى باتشينو إلى المديرين التنفيذيين في شركة وارنر براذرز دون جدوى. قال شاتسبيرج: “بعد أسبوعين أو ثلاثة ، رأيت آل يسير نحوي مع صديقته”. “أنا على وشك الخروج وأعانقه ويمشي أمامي مباشرة. كنت مستاء جدا من ذلك “.

لم يتحدث الزوجان لمدة ثلاث سنوات تقريبًا. قال شاتسبيرج: “بعد ذلك ، أنا في مطعم وهو يدخل”. “نظرنا إلى بعضنا البعض ، وقمت ، وقام وعانقنا للتو. أخيرًا ، كان رائعًا “.

في هذه الأيام ، يظل شاتزبرغ على اتصال منتظم مع باتشينو وغالبًا ما يشاركان في تقديم عروض فيلم “الذعر في نيدل بارك”. لكن لدى Schatzberg الكثير من الأنشطة الأخرى التي تبقيه مشغولاً ، بما في ذلك العمل مع أمين الأرشيف الخاص به على موقع ويب جديد لتحميل جميع أعمال التصوير الخاصة به (مع صور مبكرة لبوب ديلان ، من بين أمور أخرى) وفرص عرض أفلام جديدة. سافر إلى مهرجان كان السينمائي في يوليو ، حيث عرض فيلم “الفزاعة” الحائز على السعفة الذهبية على الشاطئ ، وقضى عدة أيام في باريس بعد ذلك. قال: “كان ذلك كافياً لإطعامي وإعادتي إلى العمل مرة أخرى”. “أنا أشاهد الكثير من الأفلام القديمة. ألقي نظرة على أفلام قازان ، الذي كنت أعرفه قبل وفاته. هناك شيء ما حول طريقة عمله هو الطريقة التي أحب العمل بها أيضًا. إنه حقيقي وصادق للغاية بشأن الطريقة التي تعامل بها مع التمثيل “.

يعمل Schatzberg أيضًا مع أجيال جديدة من صانعي الأفلام ، بما في ذلك الثنائي الشقيق Joshua و Benny Safdie ، اللذان تمت مقارنة أفلامهما الطبيعية في نيويورك بعمل Schatzberg. قال شاتسبيرج: “أنا سعيد بذلك”. “اتصل بي جوش بعد وقت قصير من فيلمه الأول وأخبرني أنه يحب عملي. لهذا السبب أفعل هذا “.

على الرغم من القيود المفروضة على الوباء ، فإن شاتسبيرج أرجع الفضل إلى نيويورك في إبقائه مستمراً. قال: “ما زلت أسير كثيرًا”. “أظل مدركًا بقدر ما أستطيع. أريد أن أعرف ما يحدث في العالم. لقد جعلني العيش في المدينة طوال الوقت على هذا النحو. طالما أنك مرتاح لفعل شيء ما ، يمكنك القيام به “.

يتم الآن بث فيلم The Panic in Needle Park على قناة Criterion.

اشتراك: ابق على اطلاع بأحدث أخبار الأفلام والتلفزيون! اشترك في نشراتنا الإخبارية عبر البريد الإلكتروني هنا.