حكاية الرعب الآيسلندية “لامب” – هوليوود ريبورتر

حكاية الرعب الآيسلندية "لامب" - هوليوود ريبورتر

كانت الساعة الرابعة صباحًا عندما تم استدعاء نومي راباس من مقطورتها لرفع ذراعها إلى أعلى شاة.

“أيقظوني وقالوا لي هذا يحدث! يتذكر راباس “إن الطفل قادم!”. “لقد رفعت يدي بشكل أساسي عن خروف ماما وأخرجت الطفل.”

ليس يومًا عاديًا في مكتب Rapace. الممثل السويدي ، الذي انطلق إلى الشهرة الدولية باسم ليزبيث سالاندر في الأصل الفتاة ذات وشم التنين (2009) ، أكثر اعتيادًا على أفلام هوليوود الخلفية وأعمدة اللامس –وشم التنين تشمل المهنة أدوارًا في ريدلي سكوت بروميثيوس، بطولة إلى جانب روبرت داوني جونيور في شيرلوك هولمز: لعبة الظلال وجنبا إلى جنب مع جون كراسنسكي في سلسلة Amazon Prime جاك رايان.

إذن ما أقنع أحد أكبر نجوم أوروبا بتصوير فيلم منخفض التكلفة – دخول Valdimar Jóhannsson Cannes Un Certain Regard خروف – في ريف أيسلندا؟

“لم يعرض علي Valdimar المشروع حقًا. لا يستطيع الكذب وهو خجول جدا. لذا فقد جاء للتو إلى منزلي في لندن ، وأعطاني سيناريو ودليل بحث وكتابًا عن قصائد آيسلندية ، “يقول راباس. “ولكن بمجرد مغادرته ، اتصلت بفريقي وقلت:” أنا أفعل هذا مهما حدث “. لم يكن هناك مال ولكن روحي أخبرتني للتو ، عليك القيام بذلك ، لقد تحدثت معي مباشرة “.

في خروف، بطولة Rapace مع الممثل الأيسلندي Hilmir Snaer Gudnason (ليلة الزفاف البيضاء) كزوجين بدون أطفال يرعون قطيعًا من الأغنام في مزرعة نائية. في أحد الأيام يكتشفون مولودًا جديدًا غامضًا على أرضهم ، وقرروا تربيته على أنه ملكهم. ولكن في تقليد أحلك الحكايات الشعبية الاسكندنافية ، فإن اختيارهم لتحدي قوانين الطبيعة سيجلب الفوضى والدمار.

يقول يوهانسون: “في أيسلندا ، هناك الكثير من القصص والحكايات الشعبية مدفوعة بالطبيعة لأن هذا ما يخافه الناس ، وإذا كنت خائفًا ، فأنت تتخيل شيئًا ما هناك”. “الصخور الداكنة تتحول إلى ترول ، والأرض تصبح مهددة”.

“عرفت هذه القصة بطريقة ما. لقد نشأت في مزرعة في أيسلندا. يقول راباس: “بالطريقة التي نشأت بها ، عشت قريبًا جدًا من الحياة والموت”. “أشاهد والديّ يلدان صغار الحملان ثم أرى وقت الذبح عندما تقتل الحملان وتأكل اللحم. بالنسبة لي شعرت بالعودة إلى جذوري “.

مقطورة ل خروف – التقطت A24 الفيلم للولايات المتحدة قبل العرض الأول لفيلم كان – يتناقض مع الجمال الطبيعي المذهل لريف أيسلندا مع إحساس بالهلاك الوشيك. شيء ما – قوة غير مرئية في الظلام بالخارج – يلوح في الأفق أكثر من أي وقت مضى.

https://www.youtube.com/watch؟v=3uX4OshOss0
“نحن نستخدم طريقة الفولكلور القديمة في سرد ​​قصتنا ، بكل بساطة ووضوح شديد ،” يقول راباس. “وأعتقد أيضًا أنه آيسلندي للغاية. لا يتحدث الناس كثيرًا وهناك هدوء حتى في أكثر المواقف قسوة. إنه ليس رعبًا مباشرًا. إنه أكثر نفسية وداخلية “.

يقول Jóhannsson: “بالنسبة لي ، هذا الفيلم يدور حول الخسارة ومدى استعداد الزوجين لفعله لمحاولة استعادة السعادة التي كانا يتمتعان بها من قبل ، لجعل حياتهما محتملة”.

تحضير خروف لقد كان أيضًا ، بالنسبة إلى Rapace ، نوعًا من إعادة الميلاد.

“لقد كنت في هذه الرحلة المجنونة. غادرت السويد بعد الفتاة ذات وشم التنين وطلقت زوجي في نفس العام. تقول: “لقد تغيرت حياتي كثيرًا”. “لقد جئت من الكثير من الصدمات والكثير من الفوضى. منذ ذلك الحين وأنا أعيد بناء نفسي. الآن نعود إلى أيسلندا وتصوير هذا الفيلم ، كل شيء يأتي بدائرة كاملة. لقد كان عاطفي جدا بالنسبة لي.

دون أن أبدو مبتذلة للغاية ، فقد جعلني أرغب في إعادة الاتصال بجذوري ، ومن أين أتيت ، والقيام بمزيد من السينما الأوروبية ، ربما لأقوم بعمل أقل والمزيد من الدراما الداخلية “.