طور شركاء ويكيليكس برنامجًا لتنقيح 400000 سجل حرب في العراق


,ويكليكس حرب العراق
,ويكليكس حرب العراق

استمعت محكمة اليوم إلى ويكيليكس وشركاؤها في وسائل الإعلام برمجيات طورتها منظمة غير حكومية مستقلة (NGO) لتنقيح المعلومات التي يمكن أن تحدد الأفراد من 400 ألف وثيقة سرية تتعلق بحرب العراق.

قال جون سلوبودا ، الشريك المؤسس لمنظمة غير حكومية ، Iraq Body Count ، التي تراقب الخسائر المدنية في العراق ، للمحكمة أن ويكيليكس أصر على “تنقيح صارم” للوثائق لحماية هوية الأفراد قبل نشر الوثائق.

واجه استجوابًا من جويل سميث كيو سي ، ممثل الحكومة الأمريكية ، الذي قال إن سجلات حرب العراق التي نشرتها ويكيليكس في أكتوبر 2010 تضمنت أسماء العراقيين الذين قدموا معلومات إلى الجيش الأمريكي.

قال سلوبودا ، الذي كان يتحدث في اليوم الثامن من إجراءات التسليم ضد مؤسس ويكيليكس جوليان أسانج ، للمحكمة أنه من الأهمية بمكان تسجيل أسماء المدنيين الذين قتلوا في النزاعات المسلحة ، لصالح أحبائهم ولأن الوفيات بين المدنيين كانت حربًا. جريمة.

وقال للمحكمة: “كانت سجلات الحرب سجلاً دقيقًا للغاية للدوريات العسكرية في الشوارع في كل منطقة من العراق ، مع ملاحظة وتوثيق ما رأوه”.

وقال إن السجلات تضمنت سجلات للقتلى والجرحى وأحيانًا أسماء أفراد وتفاصيل دقيقة عن الحادث ووقت وقوعه.

سلوبودا ، أستاذ علم النفس ، أنشأ برنامج إحصاء الجثث في العراق (IBC) في عام 2003 لتسجيل الوفيات بين المدنيين بعد غزو العراق. فعل ذلك من خلال تحليل التقارير الإعلامية وسجلات المستشفيات والأرقام الرسمية والسجلات الأخرى.

اتصلت شركة IBC بموقع ويكيليكس بعد وقت قصير من نشرها لوثائق أمريكية عن الحرب في أفغانستان ، بعد سماع أن ويكيليكس لديها معلومات عن حرب العراق ، مع اقتراح للتعاون ، كما قال سلوبودا للمحكمة.

وقال: “كنا نعتقد ، مع المعلومات التي لدينا عن مقتل مدنيين عراقيين ، أننا كنا في وضع فريد لنقول ما هو جديد في السجلات”.

دعا أسانج سلوبودا للانضمام إلى مجموعة من الشركاء الإعلاميين ، بما في ذلك الحارس ودير شبيجل ونيويورك تايمز ، لإجراء تحليل جاد للوثائق قبل إصدارها في أكتوبر 2010.

ذات صلة  ترامب يقول إن البحرين ستقيم علاقات مع إسرائيل

تنقيح صارم

وقال: “لقد تأثرنا منذ لقاءاتنا المبكرة مع جوليان أسانج أن الهدف كان تنقيحًا صارمًا للغاية للوثائق ، لضمان عدم وجود معلومات تضر بالأفراد”.

قال سلودوبا إنه لم يكن من الممكن تنقيح 400 ألف وثيقة يدويًا. قال: “كان ذلك سيأخذ جيشا من الناس”. “كانت الدعوة لإيجاد طريقة تكون فعالة ولن تستغرق إلى الأبد.”

وقال سلوبودا إن أحد الزملاء جاء بفكرة تطوير برنامج كمبيوتر لإزالة أسماء الأفراد من الوثائق.

“لدي فهم واسع للناس العاديين. انا لست مبرمج في الأساس ، كان الأمر يتعلق بأخذ قاموس بسيط نسبيًا للغة الإنجليزية وإزالة كل كلمة لم تكن موجودة في القاموس “.

أزال البرنامج أسماء الأشخاص والخصائص المميزة الأخرى مثل المهن. ونتيجة لذلك ، كانت الوثائق “مبالغ فيها إلى حد كبير”.

وقال سلوبودا إن ويكيليكس واجهت ضغوطا من شركائها الإعلاميين لتسريع عملية التنقيح لأنهم أرادوا النشر.

هذه الضغوط كانت تُقاوم باستمرار. لم يتمكنوا من النشر حتى يتم الاتفاق على التنقيحات. قال.

“قام بعض الشركاء الإعلاميين بتنقيح عينة صغيرة يدويًا وكانوا على استعداد للنشر وأرادوا ذلك. وقال إن موقف ويكيليكس هو أنه لا يريد نشرًا جزئيًا ، يريد نشر سجلات الحرب بأكملها.

قال سلوبودا إنه عندما تم نشر سجلات الحرب ، تم تنقيحها بشكل مفرط. قال: “ربما كان شديد الحذر”.

عملية الفحص

سأل سميث ، الذي يمثل الحكومة الأمريكية ، سلوبودا عما إذا كان لديه أي خبرة في تصنيف الوثائق أو رفع السرية عنها ، أو أي خبرة في التعامل مع المصادر المتعاونة في نظام قمعي.

كما سأل سلوبودا عما إذا كان هو ، أو الأشخاص الأربعة الذين عملوا على الوثائق في IBC ، قد خضعوا لأي إجراءات فحص قبل أن يتم منحه حق الوصول إلى 400000 وثيقة سرية.

ذات صلة  الدولي المصري عمرو وردة في قلب فضيحة جنسية جديدة

وقال: “قمنا بزيارة إلى مكاتب مكتب الصحافة الاستقصائية وطُلب منا توقيع اتفاقية عدم إفشاء مع المدير آنذاك إيان أوفرتون”. “لا أتذكر أي عملية تدقيق.”

قال سلوبودا في دليل مكتوب أن المنظمة غير الحكومية كانت على علم بأن نشر ويكيليكس السابق لمذكرات الحرب الأفغانية قد شكل “تمرينًا صعبًا للغاية” وكان “منحنى تعليميًا حادًا لجميع المعنيين”.

تحت استجواب سميث ، قال سلوبودا “كان هناك شعور بأن هناك حاجة إلى عملية أفضل في الجولة المقبلة” وأن “عملية التنقيح لم تكن كما كان ينبغي أن تكون”.

البرمجيات تأخر النشر

استغرق الأمر عدة أسابيع لتطوير برنامج التنقيح الخاص بسجلات حرب العراق. قال: “كانت عملية كتابة البرنامج ، واختباره على السجلات ، والعثور على الأخطاء ، وتشغيله مرة أخرى حتى اكتمال العملية”.

“لم يكن البرنامج جاهزًا بحلول تاريخ النشر الأصلي المخطط له ، ولهذا السبب تم إرجاع تاريخ النشر.”

قال سلوبودا إن البرنامج أزال تحديد المباني ، مثل المساجد ، ومهن الأفراد. قال: “تم تعديل البرنامج باستمرار لاستبعاد فئات مختلفة من المعلومات”.

سأل سميث للادعاء عما إذا كان الإنسان قد راجع سجلات الحرب للتأكد من عدم وجود “خطر بانوراما” من شأنه أن يسمح للأشخاص بتحديد هوية الأفراد من خلال تجميع أجزاء مختلفة من المعلومات.

قال: “من الواضح أنه كانت هناك عملية فحص عينة من السجلات ، ولكن لا يمكن لأي إنسان الاطلاع عليها جميعًا”.

أشار سميث إلى نص مقابلة أجراها أسانج في نادي فرونت لاين للصحفيين.

وقال إن أسانج قال في المقابلة إنه من المؤسف أن ويكيليكس ليست ملزمة بحماية المصادر في الوثائق المسربة إلا من الانتقام الظالم.

قال سلوبودا: “اليوم هي المرة الأولى التي أقرأ فيها هذا النص”. “لا أتذكر أي شيء من هذا القبيل في محادثاتنا حول سجلات العراق.”

سأل سميث عما إذا كان سلوبودا على علم بأن سجلات حرب العراق التي نُشرت في عام 2020 تحتوي على أسماء غير مشفرة للمصادر التي تعاونت مع الجيش الأمريكي.

ذات صلة  الطائرات الحربية التركية تقصف قرى شمال العراق

قرأ إفادة شاهد من مساعد المدعي العام الأمريكي كيلين إس دواير قال فيها إن سجلات حرب العراق التي نُشرت في أكتوبر 2010 تحتوي على أمثلة لوثائق ذكرت أسماء عراقيين محليين قدموا معلومات إلى الجيش الأمريكي عرضت حياتهم للخطر.

قال سلوبودا: “إذا كانت هذه في السجلات المنقحة بشدة والمنشورة في أكتوبر 2010 ، فهذه أول مرة أسمع عنها”.

ورفض اقتراحًا من الادعاء QC بأن بيان دواير يشير إلى أن أسانج اتخذ موقفًا متعجرفًا تجاه تنقيح المستندات.

تأثير سجلات الحرب

في وقت سابق ، أخبر سلوبودا المحكمة أن سجلات حرب العراق ، التي يعرفها الجيش الأمريكي بأنها تقارير حوادث مهمة ، حددت 15000 حالة وفاة مدنية لم تكن معروفة من قبل.

أجرت شركة IBC بحثًا على Google حدد أكثر من 40.000 مقالة إعلامية بين عامي 2012 و 2020 تتحدث عن عدد الوفيات بين المدنيين التي حددتها سجلات حرب العراق.

وقال إن إصدار “ويكيليكس” لفت انتباه الرأي العام إلى قضية العدد الكبير من الضحايا المدنيين في حرب العراق.

تستمر القضية.


Like it? Share with your friends!

Choose A Format
Story
Formatted Text with Embeds and Visuals
Trivia quiz
Series of questions with right and wrong answers that intends to check knowledge
Poll
Voting to make decisions or determine opinions
Personality quiz
Series of questions that intends to reveal something about the personality
List
The Classic Internet Listicles
Countdown
The Classic Internet Countdowns
Open List
Submit your own item and vote up for the best submission
Ranked List
Upvote or downvote to decide the best list item
Meme
Upload your own images to make custom memes
Video
Youtube, Vimeo or Vine Embeds
Audio
Soundcloud or Mixcloud Embeds
Image
Photo or GIF
Gif
GIF format