فقدت BTS جوهرها من خلال الغناء باللغة الإنجليزية؟ لا ، لا يحتاجون إلى إذن من أي شخص للغناء بأي لغة يريدونها

فقدت BTS جوهرها من خلال الغناء باللغة الإنجليزية؟  لا ، لا يحتاجون إلى إذن من أي شخص للغناء بأي لغة يريدونها
BTS عبر Twitter

هناك جدل حديث على الإنترنت حيث يقول الناس أن BTS فقدوا جوهرهم من خلال الغناء بلغات أخرى مختلفة عن الكورية ، وخاصة الإنجليزية. مع وضع هذا البيان في الاعتبار ، كانوا سيفقدون جوهرهم عندما بدأوا الغناء باللغة اليابانية بجانب نصف صناعة الكيبوب. لذا فالمشكلة ليست أن BTS يغنيون بلغة أخرى. المشكلة هي أن الناس يعتقدون أن كل ما هو باللغة الإنجليزية موجه فقط للسوق الأمريكية. ونعم ، اقتصرت صناعة الموسيقى على الموسيقى الأمريكية بشكل أساسي وكانت عنصرية قليلاً مع الموسيقى بلغات أخرى. ولكن كما قال شوقا ذات مرة ، “ومن كل نفس.” يميل الناس أيضًا إلى القول إن الموسيقى الأمريكية تجارية في حين أن كل ما يمكن بيعه تجاري. لذلك يميل الناس إلى تصنيف كل شيء باللغة الإنجليزية على أنه “تجاري.”

لا ينبغي تقسيم الموسيقى إلى لغات الموسيقى لغة في حد ذاتها. أثبتت BTS ذلك من خلال الوصول إلى المعجبين من جميع أنحاء العالم بلغة لم تكن شائعة جدًا حولها. من خلال غنائهم باللغة الإنجليزية ، فهم لا يتحدون أنفسهم فقط ؛ إنها أيضًا طريقة لهم لمشاركة رسالتهم وإيجابيتهم مع جمهور أكبر. أعتقد أن كل هذا الجدل يخفي خلفية أكبر يجب معالجتها. في مقال سابق ، تحدثت عن كيف أثبتت أحدث مساراتهم الإنجليزية الكاملة أنه ليس لأنهم كوريون ، لا يمكنهم التحدث بلغة مختلفة أو ، على وجه الدقة ، لغة غربية. تم تناول هذا الوضع من قبلهم على # توقف حيث قالوا إن بعض الناس سألهم ثHY الآسيويين يتحدثون الإنجليزية. وهذا يجعلني أعود إلى ما قلته في بداية هذا المقال ؛ لماذا هل هناك فرق بين غناء BTS باللغة اليابانية وغناءهم باللغة الإنجليزية؟ ربما لأن الناس يبدو أنهم على ما يرام معهم باستخدام لغة شرقية. ليس لدينا الحق في تحديد اللغة الصحيحة التي يتحدث بها الشخص وأيها ليست كذلك ، ناهيك عن استنادها إلى العرق. استخدام لغات مختلفة للتواصل لا يغير من أنت. إنه مجرد شخص يحاول توسيع آفاقه والخروج من منطقة الراحة الخاصة به. على سبيل المثال ، لغتي الأم هي الإسبانية ، لكني أستخدم الإنجليزية لكتابة مقالاتي. هذا لا يغير من أنا. إنها مجرد وسيلة لتوصيل رسالتي إلى المزيد من الأشخاص. لذلك هذا شيء يجب مراعاته قبل الحكم عليهم لعدم الغناء باللغة الكورية.

جزء من بيان BTS لـ #STOPASIANHATE

الآن ، نتحدث عن موسيقى BTS. لديهم ثماني سنوات من العمل مع ال ديسكغرافيا هائلة ومتنوعة. هذا شيء مثير للإعجاب حقًا عنهم ، وتعدد استخداماتهم. يميل العديد من الفنانين إلى الوقوع في نفس الأسلوب الموسيقي ، إما لأنه المفضل لديهم أو لأنه الأفضل مع الجمهور. لا يخشى BTS دمج أساليب مختلفة في عملهم أو الغناء بلغة لا يهيمنون عليها بالكامل. في مقابلة أجريت عام 2020 مع جيمي فالون ، سُئلوا عما يعتقدون أنه سبب انجذاب معجبيهم إلى موسيقاهم. أجاب شوقا ، “أعتقد أن أعظم قوتنا هي أننا نرسل رسائل يمكن للأشخاص في سن المراهقة والعشرينيات والثلاثينيات أن يتعاملوا معها ويعطوا الراحة من خلال موسيقانا.” ويستمرون في فعل ذلك حتى من خلال الغناء باللغة الإنجليزية بسبب ذلك لا يهم اللغة التي توصل بها الرسالة؛ المهم هو منح الناس الأمل والقوة التي يحتاجون إليها. يقول بعض الناس أن كلاهما الديناميت والزبدة ليس لديهم قصائد غنائية عميقة ، لكن هذا لا يجعلها أقل تميزًا. في FESTA لهذا العام ، تحدثت BTS عن كيفية القيام بذلك أحيانًا يكون من الصعب تأليف الأغاني بهذه الرسائل العميقة لكنها لا تشكل عقبة أمام راحة المستمعين. قالوا أن هذه الأغاني تحاول رفع المستمعين ينقل لهم طاقة جيدة خلال هذه الأوقات الصعبة بسبب COVID-19. وحققوا ذلك. المعزوفات في كلتا الأغنيتين تعمل على رفع الحالة المزاجية. تجعلنا ننسى ثقل حياتنا اليومية وتجعلنا نرغب في النهوض والرقص. في الحقيقة ، هذه رسالة كبيرة بحد ذاتها. إنهم يحاولون إعطاء الأمل في وقت يعاني فيه الناس من جميع الأعمار ، ولا يتحسن الوضع فيه ، وعندما يكون كل ما نريد فعله هو الخروج ورؤية بعضنا البعض بعد شهور من الانفصال. وهذا ما تدور حوله الموسيقى ، مما يجعل الناس يشعرون بتحسن ويساعدهم على تجاوز مصاعبهم. هذا ما يدور حوله BTS.

لقطة شاشة عبر HYBE LABELS (Youtube)
لقطة شاشة عبر HYBE LABELS (Youtube)