“لا وقت للموت”: لماذا كان الائتمان المسبق ضروريًا لنهاية بوند

B25_31842_RC2James Bond (Daniel Craig) and Dr. Madeleine Swann (Léa Seydoux)drive through Matera, Italy in NO TIME TO DIE, a DANJAQ and Metro Goldwyn Mayer Pictures film.Credit: Nicola Dove© 2019 DANJAQ, LLC AND MGM. ALL RIGHTS RESERVED.

كافح المحرران Tom Cross و Elliot Graham للحفاظ على دعابة ما قبل الائتمان سليمة لحماية الرؤية الجريئة للمخرج Cary Joji Fukunaga.

  IndieWire The Craft Top of the Line

كان علم جيمس بوند للكاتب دانييل كريج عملاً رائعًا للحفاظ على اتفاقيات الامتياز وتخريبها ، لا سيما في استكشاف رحلة لأول مرة لـ 007. وهكذا ، كان التحدي الذي واجهه مخرج فيلم “No Time to Die” كاري جوجي فوكوناجا هو إكمال قوس بوند. وكان محفزه هو إعادة النظر في أشباح الماضي من “Casino Royale” و “On Her Majesty’s Secret Service”. [SPOILER ALERT!] ولكن ، بالطبع ، مع التحول الساخر لقتل بوند.

ومع ذلك ، فإن هذا يعني إعداد “لا وقت للموت” مع كل من سلاسل قصة الحب المأساوية هذه في أطول وأشمل دعابة ما قبل الائتمان في تاريخ الامتياز. إنها جولة قوية لمدة 20 دقيقة تبدأ بمواجهة رعب مجمدة في النرويج بين مادلين (كولين ديفاود) وبادي سافين (رامي مالك) ؛ القفز إلى إيطاليا الحالية برواية “We Have All the Time in the World” الرومانسية لبوند ومادلين (ليا سيدو) ؛ تلتها خيانة في قبر فيسبر (إيفا جرين) ؛ مطاردتان مثيرتان عبر أزقة ماتيرا الضيقة ؛ نجا بوند ومادلين أخيرًا من تبادل إطلاق نار حاد مع سبيكتر في سيارة أستون مارتن دي بي 5 الموثوقة ؛ ثم بوند يقول وداعًا لمادلين في محطة القطار.

لكن بالنسبة للمحررين Tom Cross (“Whiplash” الحائز على جائزة الأوسكار) و Elliot Graham (“Milk” المرشح لجائزة الأوسكار) ، كان الحفاظ على دعابة ما قبل الائتمان على حالها أمرًا بالغ الأهمية في حماية رؤية Fukunaga ، خاصة في التغلب على المخاوف بشأن الانطلاق مع التسلسل النرويجي دون وجود بوند (للمرة الرابعة فقط في تاريخ الامتياز).

B25_00504_RC2 يلعب رامي مالك دور Safin in NO TIME TO DIE و EON Productions و Metro-Goldwyn-Mayer Studios الائتمان: كريستوفر رافائيل © 2021 DANJAQ، LLC AND MGM.  كل الحقوق محفوظة.

رامي مالك في “لا وقت للموت”

كريستوفر رافائيل

قال كروس: “كنت أنا وإيليوت قلقين دائمًا من أن القوى التي ستجعلنا نتخلص من قصة النرويج”. “أو أنهم جعلونا نحركه. كنا نعلم أننا كنا نقاتل دائمًا. وبمجرد أن تدخل في الحدث ، كان عليك أن تروي تلك القصة لأنها كانت مضفرة بخيانة مادلين [“She’s the daughter of Spectre”]. كان عليك أن تأخذها على طول الطريق. ما أطلقنا عليه اسم “ ساحة الدونات ” مع أستون مارتن كان بإمكانه إنهاء العنوان المسبق والتقاطه في محطة القطار بعد ذلك ، لكن شعرنا أننا بحاجة إلى التوقف عندما [Bond] قطع علاقته مع مادلين “.

وأضاف جراهام ، الذي عمل سابقًا مع Fukunaga في فيلم “Beasts of No Nation” وإعلان تجاري لـ Levis: “لقد طرحنا جميعًا سؤالاً في مرحلة ما: هل يمكن أن يكون ذلك بمثابة الفلاش باك؟ هل يمكن قطعها؟ لكن بسرعة كبيرة ذهبنا ، كلا. أحد الأشياء التي اشتهر بها كاري هو محاولة الحصول على أكبر عدد ممكن من القصص هناك. القصة والعاطفة دائما تأتي أولا ، لا تسير بخطى ثابتة “.

بالإضافة إلى ذلك ، كان Fukunaga مصمماً على إحداث المفاجأة والارتباك منذ البداية ، نظرًا للضربة الشديدة التي تسببت في خروج Bond عن التوازن في دعابة ما قبل الائتمان. “الشيء الذي أحببناه دائمًا بشأن عدم رؤية بوند لفترة طويلة هو أن الناس كانوا يفكرون: ما هو الفيلم الذي نشاهده؟” ، تابع كروس. “لكننا عرفنا أننا كنا على نفس الصفحة مع كاري ، وفي النهاية المنتجين و [MGM] وقفوا إلى جانبها لأنهم جميعًا أدركوا مدى أهمية ذلك للقصة “.

لا وقت للموت

“لا وقت للموت”

MGM

مبتكر أيضًا: عرض دعابة ما قبل الائتمان تعقيدًا زمنيًا. قال كروس: “لطالما كانت أفلام بوند ذات نطاق ملحمي ، لكن هذا الفيلم ملحمي أيضًا في الوقت المناسب”. “وكان هذا شيئًا كان دائمًا في النص: ابدأ بفترة زمنية واجعل الجمهور يفكر ، وانتقل إلى فترة زمنية ثانية ، والتي تلتقط بعد فترة وجيزة من نهاية” Spectre “، ثم بعد تسلسل العنوان الرئيسي ، قفز خمسة بعد سنوات. هذا فيلم بوند يسافر وقتًا أطول من أي فيلم سابق “.

كان كل ذلك جزءًا من إستراتيجية Fukunaga المتمثلة في جعل أغنية Craig’s Swan مغامرة رومانسية فاخرة (تم تصويرها بواسطة Linus Sandgren في فيلم Kodak مقاس 35 مم و 65 مم ، مع تصوير الحركة في IMAX). استمر المخرج في إضفاء الطابع الإنساني على بوند ، مع التأكد من وجود ارتباط عاطفي دائمًا بكل لحظة ، بما في ذلك الحركة العميقة ، على سبيل المثال ، عندما يأخذ وقتًا أثناء القتال في كوبا لتناول مشروب مع وكيل وكالة المخابرات المركزية بالوما (آنا دي أرماس) ).

لسوء الحظ ، كان إنتاج بوند الأكثر تعقيدًا (حيث حل Fukunaga محل داني بويل وقام بإعادة كتابة كاملة) كان أكثر صدمة عندما أصيب كريج في كاحله في وقت مبكر في جامايكا وكان خارج الخدمة لعدة أسابيع. قال كروس: “كان هناك اندفاع مجنون للتوفيق بين الأشياء في الجدول”. “هذا يعني أنهم نقلوا المشاهد في M’s [Ralph Fiennes] مكتب في وقت مبكر من الجدول ، وفي بعض الحالات ، أطلقوا النار على الوحدة الثانية قبل الوحدة الرئيسية ، وهذا أمر صعب للغاية. مجموعة العمل الكوبية [shot on sets in Pinewood] استغرقت عدة أشهر. لديك مشهد لا يمكنك تلميعه وإنهائه. إنه يحتوي فقط على قطع صغيرة تتساقط فيه ، وبطريقة ما ، إنه رائع ، لأنه يمكنك التأثير على القطع الجديدة القادمة ، ولكن ، من ناحية أخرى ، من الصعب جدًا أيضًا رؤية الغابة من خلال الأشجار “.

B25_39456_RC2 جيمس بوند (دانيال كريج) وبالوما (آنا دي أرماس) في NO TIME TO DIE ، أحد أفلام EON للإنتاج وفيلم Metro-Goldwyn-Mayer Studios الائتمان: Nicola Dove © 2020 DANJAQ، LLC and MGM.  كل الحقوق محفوظة.

“لا وقت للموت”

نيكولا دوف

بينما بدأوا في التصوير بنص كامل ، تطورت بعض المشاهد وتم توضيحها ، لا سيما مؤامرة هيراكليس المعقدة التي تنطوي على سلاح دمار شامل يستهدف الحمض النووي من سافين. هذا شيء واصل المحرران العمل عليهما معًا حتى النهاية تقريبًا ، بدمج رسومات VFX في اللحظة الأخيرة المرتبطة بالعرض من Q (Ben Whishaw).

قال جراهام: “سيقدم لك كاري أقل قدر ممكن من المعلومات التي قد تحتاجها”. “إنه لا يريد أن يرشدك بشكل خاص. إنه لا يريد أن يقدم الكثير من الشرح ، يكفي فقط حتى لا يتم الخلط بينه وبين أن يسحبه. هذا توازن دقيق عملنا عليه بالتأكيد: أقل مبلغ تحتاج إلى متابعته “.

أما بالنسبة إلى “لا وقت للموت” الذي يضم أطول مدة تشغيل لبوند بلغت 163 دقيقة ، فقد كان ذلك أيضًا جزءًا من استغراق Fukunaga لأكبر قدر ممكن من الوقت لتتبع قوس بوند بتوتر دراماتيكي كافٍ في كل لحظة. مرة أخرى ، عاد الأمر دائمًا إلى عاطفة جميع المعنيين. والجانب الوحيد الذي بقي غير قابل للمس ، كما هو مكتوب ، هو النهاية. قال كروس ، الذي لطالما كانت لديه قصة حب ملحمية “في الخدمة السرية لصاحبة الجلالة” في مؤخرة ذهنه: “لم يكن هناك شك مطلقًا ولم تكن هناك بدائل”.

اشتراك: ابق على اطلاع بأحدث أخبار الأفلام والتلفزيون! اشترك في نشراتنا الإخبارية عبر البريد الإلكتروني هنا.