مراجعة أين آنا فرانك – هوليوود ريبورتر

مراجعة أين آنا فرانك - هوليوود ريبورتر

كيتي ، الصديق الخيالي الذي تم تناوله في مذكرات آن فرانك ، يقفز من الصفحة كنسخة بالقلم والحبر لفتاة من لحم ودم في أري فولمان المقدمة بوضوح أين هي آن فرانك. بالنظر إلى أن آن التي نلتقي بها في الفيلم هي من محبي الأفلام المتحمسين ، فمن المناسب أن تغطي مآثر كيتي نطاقًا سرديًا على غرار هوليوود – الدراما التاريخية ، والحركة والمغامرة ، والرومانسية ، والتعليق الاجتماعي. هناك الكثير مما يدور في هذه الميزة – في بعض الأحيان أكثر من اللازم ، على الرغم من أن هذا الكم الهائل من القصة مصمم للتوافق مع المشاهدين الأصغر سنًا الذي يهدف الفيلم إلى الوصول إليه.

انطلق فولمان ، ابن أحد الناجين من أوشفيتز ، لإنتاج أول فيلم دولي عن الهولوكوست للشباب ، الذين تتراوح أعمارهم بين 12 عامًا وما فوق. بالتعاون مع المؤسسة التي أنشأها والد فرانك ، أوتو ، قام هو وفريقه المخرج بتطوير برنامج تعليمي مصاحب أيضًا. هناك عنصر إرشادي للفيلم ، ومن المرجح أن يجد الجمهور البالغ مقطعًا أو مقطعين تعليميًا بشكل واضح. على الرغم من ذلك ، ونضع جانبًا المؤامرة المعقدة أحيانًا ، أين هي آن فرانك تدور حول شخصيات مركزية جذابة بشكل استثنائي ، وتعبر عن حزن القصة الذي لا يوصف ببلاغة وحساسية ، وتلتقط بشكل ناجح الذكاء والفكاهة وحيوية المراهقين الواضحة جدًا في صور آن فرانك وفي كتاباتها.

أين هي آن فرانك

الخط السفلي

داهية وشعرت بعمق.

مكان: مهرجان كان السينمائي (خارج المسابقة)

مخرج وكاتب سيناريو: آري فولمان

ساعة و 39 دقيقة

العمل مع مديرة الرسوم المتحركة يوني جودمان ، التي قدم عملها المبتكر الفيلم الوثائقي لفولمان لعام 2008 ، رقصة البشير، مظهره المميز بشكل مؤلم ، اتخذ صانع الفيلم نهجًا جديدًا آخر ، حيث وضع شخصيات ثنائية الأبعاد مقابل خلفيات توقف الحركة. في تصويرها لأمستردام ، حيث تدور أحداث القصة إلى حد كبير (مع زيارة مفجعة إلى بيرغن بيلسن الحالية ، معسكر الاعتقال حيث توفي فرانك) ، هناك تكامل معماري يتناسب مع التاريخ.

تدور معظم الأحداث حول منزل آن فرانك – في وضعه المعاصر كمتحف مشهور عالميًا وخلال استخدامه من عام 1942 إلى عام 1944 كمرفق سري حيث كان فرانكس وفان بيلز (يُطلق عليه اسم فان دامز في اليوميات وهذا فيلم) اختبأ من النازيين. في الوقت الحاضر ، المصمم من أجل ترخيص السرد كـ “عام من الآن” ، يصطف رواد المتاحف في طوابير في عاصفة شديدة. بذر بذور قطعة أرض فرعية ، تكافح عائلة لاجئة من مالي تعيش في الشارع لإنقاذ خيمتها من الرياح العاتية.

في معرض خاص بالداخل توجد مذكرات آن الأصلية ، بغلافها المنقوش باللون الأحمر وصفحاتها التي تمتلئ بكتابتها المخطوطة. من خلال تصادم مصادفة بين الطقس والسحر ، تتحطم علبة العرض الزجاجية للكتاب ، ويتم إحياء قلم حبر عتيق ، وتتجسد كيتي (التي عبر عنها روبي ستوكس) من خطوط الحبر. إنها مراهقة حكيمة وذات شعر صفصاف ولديها إخلاص شديد لمبدعها ، آن (إميلي كاري ، التي تتطابق مع عاطفتها غير القسرية مع ستوكس) ، وليس لديها أي فكرة أنها تدخل عالمًا آخر ، بعد 75 عامًا من تواصل الفتيات الأخير.

كانت كيتي في حيرة من أمرها لتجد تدفقًا لا نهائيًا من الغرباء يتزاحمون في غرفة نوم آن ، وتحدق في مفروشاتها المتناثرة وصور نجمة الأفلام المعجبة المعلقة على جدرانها. كيتي غير مرئية لهم. تم شرح منطق متى يمكن رؤيتها وما لا يمكن رؤيتها لها – ولنا – من قبل بيتر (رالف بروسر) ، فتى الشارع الصغير الذي قد تجعل مهاراته كنشال روبرت بريسون يبتسم. وفقًا للمنطق المهتز إلى حد ما ، سواء كانت مرئية أم لا ، فإن اليوميات هي قطعة اللغز المهمة التي تحتاجها. تزيلها من المتحف عندما تشرع في البحث عن آن ، وتصبح اليوميات المفقودة أهم قصة في المدينة ، وهي مكافأة قدرها 100000 يورو في المستقبل القريب.

يشير عنوان الفيلم إلى بحث كيتي ، لكنه أيضًا شيء من الاتهام ، تذكير بأن الطواطم ذات الأهمية الثقافية مثل اليوميات يمكن أن تتحول إلى الكهرمان ، منفصلة عن معناها. في الأجواء المعاصرة ، يُمزج اسم آن فرانك مستشفى ومسرحًا وجسرًا ومدرسة. في الوقت نفسه ، تقوم الحكومة بقمع لاجئي الحرب وترفض منحهم حق اللجوء. ومن بين الباحثين عن الفيلم عائلة مالي من المشهد الافتتاحي ، والتي تسحر ابنتها الصغيرة آوا (نعومي مورتون) كيتي بموهبتها المبهرة في مهد القطة.

في مفارقة أكثر دقة من قضية المهاجرين ، قبل أن تفقد اليوميات ، اقتحمت الشرطة المتحف – نفس المبنى الذي عاشت فيه عائلتان في خوف من السلطات لمدة عامين غدرين – من أجل حماية الكتاب الثمين من المخربين المشتبه بهم. أحد رجال الشرطة (الذي عبر عنه فولمان بملء من المرهقين ، الدنيئة والمخلصين) يلفظ اليوميات “أكبر كنز روحي أنتجته هذه الدولة منذ رامبرانت” ، كما لو كان يردد سطرًا محفوظًا.

تتاجر كيتي بالمجوهرات القديمة للأزياء السريعة ، وهي تلعب دور فتاة عصرية (مع المساهمات الموسيقية لكارين أو وبن جولدفاسر التي تزيد من التحول). لكن عندما تقرأ المذكرات فمن المحتمل أن تعود إلى عالم آن. (مرة أخرى ، منطق السحر هو التنوع الحساس الذي يجب أن تتعامل معه). من خلال محادثات الفتيات الصادقة ، تعلم كيتي عن استهداف النازيين لليهود وتفهم الحقائق اليومية للحياة خلال احتلال آن ووالديها (مايكل مالوني وسامانثا سبيرو) وشقيقتها مارغوت (سكاي بينيت). في الشوارع ، تلوح القوات الخاصة في الأفق كشخصيات شاهقة ومنمقة بأقنعة رأس الموت. داخل الأحياء السرية لفرنكس ، يجلب ألبرت دوسيل (أندرو وودال) الحدودي الجديد أخبارًا مروعة عن “الشرق” ، حيث تتحرك آلية الإبادة.

مشاهد من حقبة الحرب الماضية تنبض بمنظور مراهق ذكي ومدرك. لا ينكر فولمان ثقل الخوف والقمع – بل إنه يبني عليهما بقوة. لكنه يتأكد من إعطاء الوقت والمساحة للأفراح التي شكلت شباب آن المتميز قبل أن ترسخ الأيام المظلمة. متهدمة من الأولاد الذين أحبوها ، الذين قدموا في شكل غريب الأطوار من الاستعراض ، مليئة بالألوان ولغة تلميذة زنجية ، بأسلوب الأربعينيات: “إنه رجل قوي ، لكنه شقي ،” تعلن عن أمل واحد غير مؤهل. في مشهد آخر ، تظهر الصورة على أحجية الصور المقطوعة ، وهناك إعلان تجاري ساخر رائع للشركة التي يعمل بها أوتو فرانك ، مكتمل بمظهر فيليكس ذا كات.

تتوازى قصة آن الناشئة الرومانسية مع بيتر فان دام الخجول (سيباستيان كروفت) مع كيتي مع بيتر الأكثر حكمة. يتزلج الزوجان الأخيران في قنوات المدينة المجمدة ؛ بالعودة إلى الملحق ، فإن أعظم مغامرة يمكن أن تخوضها آن وبيتر هي استكشاف خيالي لأجزاء جهاز الراديو.

تغذي طبقات التاريخ والخيال المتشابكة الدراما بإلحاح أكبر وهي تتحرك نحو الأيام الفظيعة التي أعقبت اكتشاف الفرنجة في مخبئهم. مع عاطفة عالية وتوتر مثير ، يتشابك تسلسل شجاع مع ركوب كيتي في قطار ركاب مع ركوب آن الإجباري إلى الشرق المخيف. لا يصور فولمان المعسكرات صراحةً ، لكنه يستغل فداحة رعبهم: تجسيد هاديس لآن ، كاتبة مولودة مع حب الأساطير اليونانية.

ليس من النادر أن تكون دروس الفيلم حول التعصب ملحة. ومع ذلك ، هناك شيء عاجل بشكل مفاجئ في الطريقة التي يحول بها فولمان ورفاقه سطورًا بسيطة ونظيفة إلى شخصيات بدمية كاملة. لا يتعلق الأمر بالأطفال بالطريقة التي تتخبط بها حاجب آن مع القلق ، ودموع حبيبتها كيتي ، عندما تتعلم ما حدث لـ آن ، قد تطرقك بشكل جانبي.