‘The French Dispatch’: مراجعة الفيلم

'The French Dispatch': مراجعة الفيلم

أقلام ويس أندرسون رسالة حب باهظة إلى المحررين المغامرين لمجلات أدبية متطورة مثل نيويوركر، وإلى الكتاب والفكاهيين والرسامين الذين نشأوا من خلال صفوفهم في ديسباتش الفرنسية. ينفجر في اللحامات مع المسرات المرئية المصنوعة يدويًا والعروض الغريبة من مجموعة مكدسة متوافقة تمامًا مع الطول الموجي لتوقيع الكاتب والمخرج ، وهذا هو الفيلم المكافئ لمجموعة القصص القصيرة. وهذا يجعلها عرضية بطبيعتها وأقل تغذية من حيث السرد من بعض ميزات أندرسون عبر الخطوط. لكن إصدار Searchlight هو تحفة خادعة ، ولا يمكن لأي صانع أفلام آخر أن يصنعها.

يعتبر قرار إبقاء الفيلم قيد الانتظار لمدة عام من موعد عرضه الأول بعد إلغاء مهرجان كان السينمائي 2020 منطقيًا تمامًا نظرًا لاحتفاله الممتع بكل الأشياء الفرنسية ، وليس أقلها السينما الفرنسية. يعترف أندرسون بقائمة طويلة من المؤثرات ، من بين أكثرها بروزًا هيب هيبستر من العصر الحديث الغامض لجودار ، التمرد الشبابي والنشوة الرومانسية لتروفو ، الهجاء الاجتماعي لرينوار وهجاء تاتي. في حين لم يتم ذكر المسرحيات الموسيقية لجاك ديمي ، فقد تم استحضارها أيضًا في لوحة الألوان الساحرة.

ديسباتش الفرنسية

الخط السفلي

مشكلة الوفير.

يفتح: الجمعة 22 أكتوبر
مكان: مهرجان كان السينمائي (مسابقة)
يقذف: بنيسيو ديل تورو ، أدريان برودي ، تيلدا سوينتون ، ليا سيدوكس ، فرانسيس مكدورماند ، تيموثي شالاميت ، لينا خودري ، جيفري رايت ، ماتيو أمالريك ، ستيفن بارك ، بيل موراي ، أوين ويلسون ، كريستوف والتز ، إدوارد نورتون ، جيسون شوارتزمان
مخرج وكاتب سيناريو: ويس أندرسون. قصة أندرسون ورومان كوبولا وهوجو غينيس وجيسون شوارتزمان

في التصنيف R ، ساعة واحدة و 47 دقيقة

من غير المرجح أن يغير الجمهور الذي وجد في الماضي عمل أندرسون ثمينًا ومهذبًا بشكل مفرط وجهة النظر هذه ، ولن يكون مفاجئًا إذا اتهم البعض الفيلم الجديد بالانحراف تقريبًا إلى محاكاة ساخرة للذات. لكن الآخرين الذين استمتعوا برحلاتهم إلى عوالم المخرج الغني بالخيال والخصوصية سوف يتعجبون من عجائب تصميم إنتاج آدم ستوكهاوزن ، بمجموعاته ومنمنماته ونماذجه المبتكرة ، والتي تحول مدينة أنغوليم الرومانية القديمة في الجنوب الغربي إلى لغة خيالية تحمل اسم غريب الأطوار من Ennui-sur-Blasé. الإعداد ليس أقل تفصيلاً حلوى وكل إطار ليس أقل تفصيلاً بالتفاصيل الحرفية من تلك الموجودة في فندق جراند بودابستيمكن القول ديسباتش الفرنسيةأقرب الأقارب بين أفلام أندرسون السابقة.

استمرارًا في شغفه بالمربعات السردية داخل الصناديق ، يصمم أندرسون الفيلم باعتباره نعيًا وعمودًا عن السفر وثلاث مقالات مميزة ، تظهر جميعها في العدد الأخير من المجلة المقروءة على نطاق واسع والتي توفر العنوان. نعي آرثر هاوتزر جونيور (بيل موراي) ، المحرر المؤسس لـ ديسباتش الفرنسية، الذي غادر مسقط رأسه كانساس قبل 50 عامًا وقضى عقودًا في تجميع فريق موهوب من الصحفيين المغتربين مستوحى من الأسطورية نيويوركر المحررين هارولد روس وويليام شون ، يعتبر هاوتزر شخصية غير مألوفة ولكنه أيضًا مدير مهام صعب في أداء موراي المعتاد. تشير علامة “لا بكاء” المعلقة فوق باب مكتبه إلى تسامحه مع المشاعر ، في حين أن لوحة “إصدار قيد التقدم” التي تضع مختلف المقالات والرسوم التوضيحية التي تتنافس على الفضاء يمكن أن تكون تقريبًا واحدة من لوحات القصص المصورة الخاصة بأندرسون. وصية هاوتزر تنص على توقف المجلة عن الصدور عند وفاته.

عمود السفر كتبه “مراسل ركوب الدراجات” Herbsaint Sazerac (أوين ويلسون) ، الذي يتجول في المدينة على دراجته ، وهو يعلق بشكل طائش على يوم في حياة Ennui. من خلال مساعدة بصرية مع تقسيم الشاشة والمناديل المبتكرة ، يرشدنا عبر الماضي والحاضر والمستقبل من مختلف الزوايا ، ويستطلع السكان المحليين الملونين مثل السائرين في الشوارع و gigolos الذين يتجمعون على الحصى بعد حلول الظلام. تغطي دراسته الفئران التي تستعمر الأنفاق تحت الأرض ، والقطط التي تتجمع على أسطح المنازل والقطط المتلألئة التي تعيش في القنوات.

أول الميزات تحفة الخرسانةكتبه مراسل الفن JKL Berensen ، الذي يضع القطعة في شكل محاضرة في مركز الفنون في كانساس. تيلدا سوينتون ، التي لم تقابل قط تنكرًا خارجيًا لم تعجبه ، تبدو كل شبر في الجزء الذي تم تجهيزه من قبل مصمم الأزياء ميلينا كانونيرو بأناقة بوهو أنيقة مبهرجة ، مع كوافير رشيقة ، كومة من المجوهرات القوية وصفيحة أسنان مسننة . تستمتع Berensen بكل التفاصيل اللامعة ، ولا سيما تلميحات ارتباطاتها الحميمة بعالم الفن الحديث.

تتمحور قصتها حول موسى روزنتالر (بينيشيو ديل تورو) ، وهو معتل اجتماعي هدير يقضي وقتًا في جريمة قتل مزدوجة في سجن / اللجوء إنوي. في غرفة الهوايات ، بدأ في رسم سلسلة من العراة من ملهمته ، حارس السجن قليل الكلام سيمون (ليا سيدو) ، مما أثار اهتمام تاجر الأعمال الفنية جوليان كادازيو (أدريان برودي) أثناء وجوده في السجن بتهمة التهرب الضريبي. عند إطلاق سراحه ، بدأ Cadazio وأعمامه (Bob Balaban و Henry Winkler) في الترويج لأعمال Rosenthaler ، مما أدى إلى تأجيج السوق حتى يتم جذب المشترين البارزين من جميع أنحاء العالم إلى الكشف المفاجئ عن مجموعته الرائعة ، بما في ذلك جامع كنساس الشهير Upshur “Maw” Clampette (لويس سميث). يبدو أنها مرجعية غير مرجحة ، لكن هل يمكن أن يكون أندرسون متدخلاً بيفرلي هيلبيليس بهذا الاسم؟

التالي هو تنقيحات البيان، موقف أندرسون الغريب بشكل مميز عن احتجاجات فرنسا في مايو 1968 ، بقلم الكاتبة الرواقية لوسيندا كريمينتز (فرانسيس مكدورماند). بينما تتناوب حراسة وتجاهل فضائل الحياد الصحفي ، فإنها تتعامل مع الطلاب الثوار المنشغلين بالإطاحة بقرون من السلطة الجمهورية – أو مجرد المطالبة بالوصول إلى سكن الفتيات. من أهمها سيد الشطرنج العاطفي زيفيريلي (تيموثي شالاميت) ، الذي لا يخفي إلهاءه اللحظي مع لوسيندا الدنيوي انجذابه المتبادل العدائي مع زميلته المتحمسة جولييت (لينا خودري).

الميزة الثالثة والأكثر تعقيدًا هي غرفة الطعام الخاصة لمفوض الشرطةمن تأليف كاتب الطعام رويبوك رايت ، ولعبه جيفري رايت دور جيمس بالدوين المهذب. الإطار هذه المرة هو مقابلة في برنامج محادثة تلفزيوني أجراها ليف شرايبر. يشرح روبوك كيف أن ملفه الشخصي عن الملازم نسكافير (ستيفن بارك) ، الطاهي الشخصي الموهوب لمفوض الشرطة البلدية (ماتيو أمالريك) ، قد تحول إلى حالة من الفوضى. حدث هذا عندما اختطفت عصابة من البلطجية وفتيات الإستعراض (من بينهم ساويرس رونان) نجل المفوض ورعايته (ونستون آيت هلال) ، وطالبوا بالإفراج عن المحاسب العالم السفلي المعروف باسم العداد (ويليم دافو).

شخصيات كوميدية جسدية ملهمة في جميع أنحاء الفيلم ولكنها تصل إلى ارتفاعات شديدة في هذا القسم ، والذي يتميز بتسلسلات هروب متحركة رائعة بأسلوب bandes dessinées تذكرنا برسام الكاريكاتير البلجيكي هيرجي ، مبتكر مغامرات تن تن، مع استحضار الكلاسيكية أيضًا نيويوركر أغلفة.

“ملاحظة النهاية” هي كتابة نعي هاوتزر ، والتي تصبح جهدًا تعاونيًا يشارك فيه جميع الموظفين. يتضمن ذلك محرر النسخ ذو العقلية الرياضية (إليزابيث موس) ورسام الكاريكاتير (جايسون شوارتزمان ، الذي طور القصة مع أندرسون ورومان كوبولا وهوجو غينيس). حتى أصغر دور مزخرف بالخصائص الساحرة التي تميز أندرسون العتيق ، على الرغم من أنني إذا اضطررت إلى اختيار الشخصيات البارزة ، فسيكون هؤلاء هم Del Toro و Seydoux و McDormand و Chalamet و Wright ، وجميعهم يبدو أنهم قضوا وقتًا طويلاً. وإنه لمن دواعي سروري أن أسمع صوت أنجليكا هيوستن (جافة إلهية في رويال تينينبومز) كراوي.

من بين المتعاونين المنتظمين الذين يقدمون مساهمات حيوية موانئ دبي روبرت يومان ، صوره التي تمزج بين الأسود والأبيض مع اللون والحيوية مع جميع تناظرات العلامات التجارية والزوايا المنحرفة والتركيبات الدقيقة ؛ والملحن ألكسندر ديبلات ، الذي تساعد موضوعات العبث على البيانو في تشكيل نغمة المرح.

في حين ديسباتش الفرنسية قد يبدو وكأنه مختارات من المقالات القصيرة بدون موضوع شامل قوي ، كل لحظة ينعم بها حب أندرسون للكلمة المكتوبة وشخصيات الكرة الغريبة التي كرست حياتها المهنية لها. هناك شعور حزين بمرور الوقت وقصيدة جميلة لمتع السفر المضمنة في المادة ، إلى جانب تقدير لتاريخ المراسلين الأجانب الأمريكيين الذين يجلبون نظرتهم الخارجية إلى الثقافات الأخرى. تتلخص مهمة المجلة بهذا الشكل قرب نهاية الفيلم: “ربما بحسن الحظ سنجد ما استعصى علينا في الأماكن التي كنا نطلق عليها اسم الوطن”.